6.

Apr
2021

Circolo dei lettori, Turin, 18 Uhr

Wolfgang Hilbig: Die Weiber. Alte Abdeckerei. Leseclub-Gespräch

Mit Isabella Amico di Meane und Alisa Matizen

Das Goethe-Institut in Turin geht auf Entedeckungsreise zu großen Klassikern und verlegerischen Neuheiten der deutschsprachigen Literatur wie Stefan Zweig, Max Frisch, Daniel Kehlmann und Juli Zeh. Mittendrin: Wolfgang Hilbig. Seine Erzählungen lösten 2019 im breiteren Lesepublikum Begeisterung aus - weil Übersetzerin Roberta Gado und "Hilbig-Botschafter" Clemens Meyer sie auf einer großen Lesereise vorstellten. Die internationale Hilbig-Tagung in Turin ist auf 2022 verschoben -- der Leseclub am 6. April, nun online, aber nicht!

5.

Juni
2021

Dorotheenstädtischer Friedhof, Berlin, 13 Uhr

Eine Rose für einen Dichter

Eröffnung des Wolfgang-Hilbig-Jahres 2021

Am bundesweiten "Dichterrosentag" wird auch für Wolfgang Hilbig eine Rose an seinem Grab niedergelegt. Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft und S. Fischer Stiftung, die Initiatoren des "Hilbig-Jahres", eröffnen es mit einer Pfingstrose und Gedichten des großen Lyrikers. Eingeladen zu dieser zwanglosen, freundschaftlichen Zusammenkunft sind alle, die sich an Wolfgang Hilbig, und/oder seine Texte erinnern wollen.

Juni
2021

Gespräch & Lesungen / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Weltsprache Poesie.
2. Werkstattgespräch der Übersetzerinnen: "Ich", ich und wir

Mit Bojana Denic und Isabel Cole,
moderiert von Roberta Gado

In fast 20 Sprachen wird Wolfgang Hilbig inzwischen gelesen, dessen Musikalität und Dichte seine Übersetzerinnen und Übersetzer vor Herausforderungen stellt. Bojana Denic (serbisch) übertrug 2019 die Erzählungen "Der Schlaf der Gerechten" und arbeitet ebenso wie Roberta Gado (ital.) derzeit am Roman "Ich". Auch Isabel Cole hat "Ich" ins Englische übertragen. Mit insgesamt 6 Büchern ist sie die Übersetzerin, die das meiste von Hilbig in ihre Muttersprache übertrug.

Veranstaltung des Weltlesebühne e. V. und der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft, gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Stadt Leipzig, dem Literaturhaus Leipzig und dem Verlag Radni Sto, Belgrad

23.

Juni
2021

Gespräch & Lesung, Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Für Wolfgang Hilbig lesen:
Wolfgang Hegewald und Dieter Kalka

Moderation: Peter Geist

Seit 2012 jeden Sommer: Zwei Schriftstellerkollegen treffen sich auf dem Podium des Literaturhauses, um ihre Erfahrungen mit dem Menschen und Dichter Hilbig auszutauschen, ihre Lieblingstexte von ihm zu lesen - und eigene Texte, die sie für und über ihn geschrieben haben. O-Töne über Vertrautes und Unerwartetes, diesmal u.a. zur Kulturszene der frühen 1980er-Jahre mit Wolfgang Hegewald und Dieter Kalka, einst ansässig in Leipzig und Meuselwitz.

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Stadt Leipzig und dem Literaturhaus Leipzig

Diverse Daten

ab Juni
2021

Porträt & Musik, diverse Orte, Sachsen und Thüringen:
10. Juni, Seckendorff- Gymnasium Meuselwitz
26. Aug., Stadtbibliothek Chemnitz (Tietz)
?. Stadtbibliothek Großenhain
22. Sept., Hildebrandt-Gymnasium Markkleeberg
23. Sept. Werner-Heisenberg-Gymnasium Leipzig,
4. Nov. Stadtbibliothek Dresden

Wolfgang Hilbig. Porträt eines Dichters

Mit Michael Hametner und Stephan König

So pointiert und konkret wurde der Dichter Hilbig selten vorgestellt. Michael Hametner, Kulturjournalist und langjähriger Literaturchef von Radio MDR-Kultur, präsentiert Texte und Kommentare und lässt Hilbig selbst zu Wort kommen. In seinem MDR-Lesecafé hat er Interviews mit Wolfgang Hilbig geführt. Gemeinsam mit Stephan König am Piano wird Hametner fünf Abende in sächsischen Bibliotheken und Nachmittage in Schulen  verbringen, um den Dichter und Menschen Hilbig in seiner - unserer - Zeit zu zeigen.

Gefördert vom Sächischen Landtag

9.

Juli
2021

Gespräch, LIVE-STREAM (aus dem Zeitgeschichtliches Forum Leipzig), 19.00 Uhr

"ich schreibe". Wolfgang Hilbig und die Kulturpolitik der DDR

Mit Bernd-Lutz Lange und Karim Saab. Moderation Thorsten Ahrend

Bernd-Lutz Lange besuchte mit Wolfgang Hilbig den "Zirkel schreibender Arbeiter" in Leipzig, 1968 saß er mit dem jungen Dichter  auf dem legendären Motorboot im Elsterstausee; Karim Saab war in den 1980er-Jahren dabei, als Reclam-Chef Hans Marquardt im Kulturhaus Jörgen Schmidtchen Wolfgang Hilbigs Texte im Vorfeld des Bandes STIMME STIMME vorstellte und sich im Saal eine kulturpolitische Kontroverse entspann.

Hier läuft der Live-Stream: youtu.be/2y5hlNIBo4c

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Stadt Leipzig und der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten ALG

17.

Juli
2021

Buchpremiere, Buchhandlung rotorbooks Leipzig

Wolfgang Hilbig: Essays, Reden, Interviews

Mit Volker Hanisch, Jürgen Hosemann und Wilhelm Bartsch.
Corinna Harfouch liest die Texte.

Der lange erwartete Abschlussband Sieben der Werkausgabe feiert Premiere.
Volker Hanisch, der den Band zusammengestellt hat, Herausgeber Jürgen Hosemann und der Schriftstelller Wilhelm Bartsch (Nachwort) sprechen über die Texte, die Corinna Harfouch vorträgt.

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, dem S. Fischer Verlag, der Stadt Leipzig, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten ALG

20.

Juli
2021

Lesung, Literaturhaus Leipzig,19.30 Uhr

Clemens Meyer: Alte Abmeyerei

Start der Lesereise zum 80. Geburtstag von WH

Mit seiner Textcollage feiert Clemens Meyer an verschiedenen Literaturorten in Deutschland den 80. Geburtstag von einem, der im Heizhaus Weltliteratur schrieb. Die "Alte Abdeckerei", Hilbigs Meisterwerk, erschien vor 30 Jahren. Clemens Meyer ist seit mehreren Jahren weltweit, zuletzt in Italien und Serbien, als "Hilbig-Botschafter" unterwegs. Hörbar macht er an diesem Abend eine ästhetische Konzeption, die auch ihn beeinflusst, labyrinthische Welten zu erschaffen und grelle Schlaglichter auf verstörende Ereignisse zu setzen, durchdrungen von einer großen Traurigkeit.

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Stadt Leipzig, der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten ALG und dem Literaturhaus Leipzig 

Weitere Termine:

23. Juli, 19.30 Uhr, Literaturhaus Dacheröden Erfurt (Erfurter Herbstlese)
12. August, 19.30 Uhr, Literaturhaus Hamburg
14. September, Literaturhaus Köln

28.

August
2021

Wolfgang-Hilbig-Literaturinsel (Gedenkstein), Meuselwitz , 13.00 Uhr

"Hilbig in M." Literarischer Stadtrundgang

Mit dem Literaturhistoriker Volker Hanisch, dem Liedermacher Dieter Kalka und dem Schauspieler Andreas Herrmann

Der Spaziergang hat mit dem Wolfgang-Hilbig-Gedenkstein, einem Zitat aus "Prosa meiner Heimatstaße", einen anderen Ausgangspunkt und hält im Jubiläumsjahr weitere Neuerungen für Leser/-innen und Literaturpilger/-innen bereit.

Meuselwitz , Z III Die Kultzeche, 19.00 Uhr

"Der Anfang ist offen." Literarisch-musikalischer Abend

Mit dem Schaupieler Daniel Minetti

Die Natur in und um Meuselwitz, die Natur in uns ... wie unerschöpflich dieses Thema sein kann, zeigt der Schauspieler Daniel Minetti, der vier frühe Erzähltexte von Wolfgang Hilbig aus dem Band "Stimme Stimme" vorträgt, begleitet von Gitarrenmusik.

Gefördert im Rahmen von "Und seitab liegt die Stadt" - ein Projekt der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und des Literarischen Colloquiums Berlin

31.

August
2021

Reden, Lesungen, Gespräche, Musik & Flanieren im Garten, Literaturhaus Leipzig, ab 15.00 Uhr
(bzw. ab 11 Uhr am Haus Spittastraße 19, 04177 Leipzig)

Ein Tag für Wolfgang Hilbig

Moderation: Michael Hametner

An der literarischen Geburtstagsfeier nehmen teil:
Katja Lange-Müller, Nancy Hünger, Kerstin Hensel, Margret Franzlik, Ingo Schulze, Clemens Meyer, Peter Wawerzinek, Dieter Kalka, Helmut Böttiger, Sebastian Kleinschmidt, Jürgen Hosemann, Andreas Platthaus und weitere Gäste aus Kultur und Medien. Leipzig feiert mit Literatur, Musik und kleinem Buffet.
Die "Lesarten" einiger Gäste zu Wolfgang Hilbig werden in DIE HOREN und nebst Videobeiträgen auf www.hilbig-jahr-2021.de zu lesen / zu sehen sein.

22 Uhr folgt die "Nachtschicht": Jürgen Hosemann liest aus seiner Novelle "Das Meer am 31. August" (Eintritt frei)

Eintritt: 5,-/3,-

Bereits 11 Uhr wird am Haus Spittastraße 19 eine Gedenktafel für Wolfgang Hilbig enthüllt.

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Stadt Leipzig, der kapmagne #zweiterfrühling des Netzwerks der Literaturhäuser, dem Literaturhaus Leipzig, der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten ALG, den HOREN und gezett Fotografie & Videoproduktion Berlin

1.

Sept.
2021

Akademie der Künste, Berlin

Wolfgang Hilbig: Die Werkausgabe

Mit Jürgen Hosemann, Wilhelm Bartsch, Lutz Seiler, Katja Lange-Müller, Ingo Schulze, moderiert von Michael Opitz

Zum 80. Geburtstag Wolfgang Hilbigs hat der S. Fischer Verlag die Werkausgabe abgeschlossen. Sie wird feierlich als Ganzes in den Blick genommen. Während Jürgen Hosemann die Bände edierte, schrieben Katja Lange-Müller, Ingo Schulze und Wilhelm Bartsch jeweils Nachworte dazu. 

Veranstaltung der Akademie der Künste und der S. Fischer Stiftung/Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft

8.

Sept
2020

Lesung, Literaturhaus Leipzig, Lesecafé, 19.30 Uhr

Hilbig - Rimbaud - Baudelaire. Lyrische Nachtstücke

Mit André Schinkel und Elmar Schenkel

Vielschichtige lyrische Welten lassen der Schriftsteller André Schinkel und der Mythologe Elmar Schenkel aufleben: einander verwandte Gedichte von Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud und Wolfgang Hilbig, verwoben mit eigenen nächtlichen Stücken.

Veranstaltung des Arbeitskreises für Vergleichende Mythologie e. V. und der Wolfgang-Hilbig-Ges. e. V. , gefördert vom Literaturhaus und der Stadt Leipzig
 

24.

Sept
2020

Lesung & Gespräch, Eckermann-Buchhandlung, Weimar, 19.00 Uhr

Isabel Fargo Cole: Das Gift der Biene

Moderation: Michael Hametner

Isabel F. Cole, die auch in ihrem zweiten Roman der deutschen Teilung und Wiedervereinigung nachgeht, hat dieses Thema schon als Übersetzerin Wolfgang Hilbigs (u.a. "Ich") vielfach bearbeitet. 30 Jahre nach den Umwälzungen von 1989/90 diskutiert Michael Hametner mit der US-Amerikanerin den literarischen Umgang mit dem Thema im Wandel der Zeit.

Gefördert von der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland und der Stadt Leipzig, in Kooperation mit dem Verlag Edition Nautilus

17.

Okt.
2020

Porträt & Lesung / Kulturhaus Schweizergarten, Wurzen, 19.00 Uhr

Porträt unter der Leselampe: Wolfgang Hilbig

Mit Michael Hametner

Radiomoderator und Literaturkritiker Michael Hametner porträtiert Wolfgang Hilbig als einen der modernsten Schriftsteller Mitteldeutschlands, dessen Aktualität auch ob der zahlreichen Übersetzungen und Adaptionen in Musik und Malerei ungebrochen ist. Der Literaturkritiker spricht über einen Schreib- und Lebensentwurf, der die Besonderheiten der mitteldeutschen Heimat in die Weltliteratur gebracht hat.

Veranstaltung des Joachim-Ringelnatz-Vereins e. V. und der Wolfgang-Hilbig-Ges. e. V., gefördert vom Kulturraum Leipziger Raum und der Stadt Leipzig

20.

Okt.
2020

Gespräch & Lesungen, Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Hilbig übersetzen. Werkstattgespräch

Moderation: Clemens Meyer
Mit Isabel Fargo Cole & Roberta Gado.

In fast 20 Sprachen wird Wolfgang Hilbig inzwischen gelesen, dessen Musikalität und Dichte seine Übersetzerinnen und Übersetzer vor Herausforderungen stellt. Die jüngsten Übertragungen legten Isabel F. Cole (amerik.) und Roberta Gado (ital.) vor. Die Bücher Clemens Meyers werden ebenfalls von Roberta Gado übersetzt.

Veranstaltung der Weltlesebühne e.V. und der Wolfgang-Hilbig-Ges. e. V., gefördert vom Übersetzerverein "Die Fähre" e. V., dem Literaturhaus und der Stadt Leipzig

5.

Nov.
2020

ENTFÄLLT

Gespräch & Lesung, Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Für Wolfgang Hilbig lesen: Wolfgang Hegewald und Dieter Kalka

Moderation: Dr. Peter Geist

Jedes Jahr treffen sich zwei Schriftstellerkollegen auf dem Podium des Literaturhauses, um ihre Erfahrungen mit dem  Menschen und Dichter Hilbig zu reflektieren, ihre Lieblingstexte von ihm zu lesen - und eigene Texte, die sie für und über ihn geschrieben haben. O-Töne über Vertrautes und Unerwartetes, diesmal u.a. zur Kulturszene der frühen 1980er-Jahre mit Wolfgang Hegewald und Dieter Kalka, einst ansässig in Leipzig und Meuselwitz.

Gefördert vom Literaturhaus und der Stadt Leipzig

7.

Nov.
2020

ENTFÄLLT

Gespräch & Lesung, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig, 16.30 Uhr

Isabel Fargo Cole: Das Gift der Biene

Moderation: Michael Hametner

Isabel F. Cole, die auch in ihrem zweiten Roman der deutschen Teilung und Wiedervereinigung nachgeht, hat dieses Thema schon als Übersetzerin Wolfgang Hilbigs (u.a. "Ich") vielfach bearbeitet. 30 Jahre nach den Umwälzungen von 1989/90 diskutiert Michael Hametner mit der US-Amerikanerin den literarischen Umgang mit dem Thema im Wandel der Zeit.

Gefördert von der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland und der Stadt Leipzig, in Kooperation mit dem Verlag Edition Nautilus

21.

März
2019

Buchpremiere & Vorschau / Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig, 20.00 Uhr

Thomas Böhme: Puppenkino. Buchpremiere

Zur Leipziger Buchmesse am Welttag der Poesie feiern wir zwei verwandte Stimmen: Thomas Böhmes "Puppenkino" versammelt 366 Geschichten en miniature.
Wolfgang Hilbigs "Sphinx", hrsg. von Michael Opitz, vereinigt phantastische Prosa aus dem Nachlass. Es erscheint im April und wird an diesem Abend als Projekt
der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft vorgestellt.

Gefördert von der Stadt Leipzig, der Stiftung S. Fischer und der CVB

28.

Mai
2019

Buchpremiere / "Kesselhaus" (Holbeinstraße 29), Leipzig, 19.30 Uhr

Wolfgang Hilbig: Sphinx. Hrsg. von Michael Opitz. Buchpremiere

Michael Opitz, Peter Hinke und Moderator Clemens Meyer stellen den Band mit bisher unbekannten Texten aus dem Nachlass Wolfgang Hilbigs vor. Er enthält phantastische Erzählungen, Faksimiles und in sich geschlossene Varianten (undatiert, von 1988 und 1995) des 2001 frappierend verändert erschienen Textes "Die Zisterne" sowie ein Nachwort des Herausgebers zu literarischen und zeitgeschichtlichen Entstehungskontexten.

Gefördert von der Stadt Leipzig, der Stiftung S. Fischer und der CVB

2.

Juni
2019

29.

Aug.
2019

Lesung und Gespräch / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Für Wolfgang Hilbig lesen Kerstin Hensel und Peter Gosse

Zum 8. Mal im Literaturhaus: Schriftstellerkollegen lesen Texte von und über Wolfgang Hilbig. Was aus seinem Werk ist ihnen besonders wichtig und warum?
Peter Gosse und Kerstin Hensel hatten, vor und nach 1989, verschiedenste Begegnungen mit dem Schriftsteller und seinen Texten. Sie ergänzen den "Kanon" um ihre Sicht auf Person und Poetik.

Gefördert von der Stadt Leipzig, mit freundlicher Unterstützung des Literaturhauses Leipzig

18.

Okt.
2019

Gespräch, Lesung, Musik und Film / Kinobar "Prager Frühling", Leipzig, 18.00 Uhr

Ins Abwesende müssen die Sätze - Hilbig erscheine!

40 Jahre "abwesenheit" - mit Karl Corino, Literaturredakteur, "Entdecker" und Förderer Hilbigs ab Mitte der 1970er-Jahre und Katja Lange-Müller. Soiree:
Musik (Frieder W. Bergner), Text, Filmschnipsel und Gespräche, moderiert von Abwesenheitsgenosse Wilhelm Bartsch.

Gefördert von der Stadt Leipzig und der Kinobar "Prager Frühling"

2.

Juni
2018

Literarische Stadtwanderung / Meuselwitz, 13.00 Uhr

Hilbig in M. 
Rundgang an Plätze aus Leben und Werk Wolfgang Hilbigs

Volker Hanisch führt an Lebensorte Wolfgang Hilbigs und erläutert ihr eigentümliches Auftauchen in seinem Werk. Am jeweiligen "Schauplatz" werden diese Werkauszüge von Andreas Herrmann (Schauspiel Leipzig) vorgetragen. Musikalisch begleitet wird der literarisch-biografische Stadtrundgang von Dieter Kalka an Gitarre und Bandoneon. Ausgangspunkt des Stadtrundgangs um 13 Uhr ist die Rasenfläche an der Rudolf-Breitscheid-Straße 19 b. Veranstaltung I anlässlich des 11. Todestages  († 2. Juni 2007) von Wolfgang Hilbig.

Gefördert von der Dirk-Oelbermann-Stiftung, Regis-Breitingen

Lesung & Gespräch / Lindenau-Museum Altenburg, 19.00 Uhr

Wolfgang Hilbig und Gerhard Altenbourg - Worte und Bilder.
Ingo Schulze und Christa Grimm im Gespräch mit Michael Hametner

Der Schriftsteller Ingo Schulze, die Germanistin Dr. Christa Grimm, bis zu seinem Tod Nachbarin Gerhard Altenbourgs, und der Kulturredakteur Michael Hametner sprechen über Kunst, Literatur und ihre realen Bezüge. Sei es ein Garten oder eine Landschaft oder Figuren in diesen Territorien. Veranstaltung II anlässlich des 11. Todestages    († 2. Juni 2007) von Wolfgang Hilbig.

Gefördert von der Dirk-Oelbermann-Stiftung, Regis-Breitingen, dem Thüringer Literaturrat, Weimar, und dem Lindenau-Museum Altenburg

30.

Aug.
2018

19.

Okt.
2018

Buchvorstellung / Orangerie Meuselwitz, 19.00 Uhr

Michael Opitz: Wolfgang Hilbig. Eine Biographie

Michael Opitz stellt seine 2017 bei S. Fischer erschienene Wolfgang-Hilbig-Biographie in der Stadt vor, in der der Schriftsteller geboren wurde und mit der ihn zeitlebens eine enge Beziehung verband.

Kooperationsveranstaltung der Stadt Meuselwitz und der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft, gefördert vom Thüringer Bibliotheksverband im Rahmen des Festivals "Thüringen liest!"

Weiterer Termin am 22. Oktober, 19.00 Uhr im Literaturhaus Halle/Saale
 

24.

Okt.
2018

Lesung & Gespräch / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Wolf Biermann, Ingrid Sonntag und Roland Berbig im Gespräch über den Herausgeber, Nachdichter und Lektor Hubert Witt (1935-2016). Literarische Lesung Thomas Dehler

35 Jahre "STIMME STIMME", 52 Jahre "Der Fiedler vom Getto", 22 Jahre "Leipziger Literarischer Herbst" - Anlässe, das Lebenswerk Hubert Witts zu würdigen.

Veranstaltung zum Festival "Leipziger Literarischer Herbst", das Hubert Witt ins Leben rief.

Gefördert vom Kulturamt  der Stadt Leipzig, dem Kuratorium Haus des Buches e. V. und dem Festival "Leipziger Literarischer Herbst"

11.

Juni
2017

Lesung, Gespräch & Film / Sommerkino auf der Feinkost, Leipzig, 20.00 Uhr

Hilbig-Abend mit Corinna Harfouch und Siegfried Ressel

Regisseur Siegfried Ressel spricht mit der Schauspielerin Corinna Harfouch über den gemeinsamen Film "Hilbig. Eine Erinnerung". Corinna Harfouch liest Texte von Wolfgang Hilbig, bevor später am Abend der Dokumentarfilm gezeigt wird. Moderation Volker Hanisch (Leipzig). - Eine Veranstaltung anlässlich des 10. Todestages  († 2. Juni 2007) von Wolfgang Hilbig.

Veranstaltung der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft und der Kinobar Prager Frühling / Sommerkino; unterstützt von ZDF & 3sat

1.

Juli
2017

12.

Sept.
2017

Lesung & Gespräch / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Für Wolfgang Hilbig lesen Uwe Kolbe und André Schinkel

Jährliche Geburstagsveranstaltung im Literaturhaus Leipzig, bei der sich immer wieder auf interessante Weise die O-Töne von Freunden, Weggefährten und Lesern Hilbigs mischen - diesmal mit den beiden Schriftstellern Uwe Kolbe (Hamburg) und André Schinkel (Halle). Die Moderation hat Dr. Peter Geist (Berlin).

23.

Okt.
2017

Buchpremiere / Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig, 20.00 Uhr

An diesem Abend findet die sächsische Buchpremiere der Neuerscheinung mit dem Autor Michael Opitz (Berlin) statt, moderiert von Dr. Michael Ostheimer (Berlin).

27.

Okt.
2017

Lesung / Galerie KUB, Leipzig, 19.30 Uhr

Alte Abmeyerei
Clemens Meyer liest Hilbig und Meyer

Clemens Meyers literarischer Weg wäre, so sagt er, ohne den Einfluss Wolfgang Hilbigs ganz anders verlaufen. Kraftvoll und liebevoll beschreibt er für gewöhnlich "seinen" Hilbig - so auch an diesem Abend, an dem Clemens Meyer sein neues Buch "Die stillen Trabanten" und die schönsten Texte von Wolfgang Hilbig selbst vorstellt.

Veranstaltung zum und unterstützt vom Festival Leipziger Literarischer Herbst 2017

25.

Nov.
2017

Vortrag, Musik und Hörspieltexte / Antiquariat Central W 33, Leipzig, 19.00 Uhr

Ein Abend unter Nachtgeschwistern

Steffen Schleiermacher spricht über seine Komposition zum Hörspiel "Nachtgeschwister, provisorisch" mit Hörbeispielen von Musik und Text.

17.

März.
2016

Lesung & Gespräch /Antiquariat Central W 33 Leipzig, 21.00 Uhr

Nachts(ch)icht. Thomas Böhme und Constance Timm

Premiere des zweiten Bandes der Reihe "Kleines Mythologisches Alphabet", der sich dem geheimnisvollen Mythos der Nacht widmet. Der Abend ist eine Hommage an Wolfgang Hilbig. Zu hören sind die im Buch enthaltenen Nachtstücke von Thomas Böhme - bevor es um die "Nacht" bei Hilbig gehen wird.

16.

April
2016

 9.

Juni
2016

5.

Okt.
2016

Premiere "Poesiealbum" / Antiquariat Central W 33 Leipzig, 19.30 Uhr

"Wolfgang Hilbig 75"

Premiere des zum 75. Geburtstag Hilbigs (31. August) in der Lyrik-Reihe "Poesiealbum" erschienenen Sonderhefts. Das Heft versammelt 60 zwischen 1971 und 2016 geschriebene Gedichte, die aus der Begegnung mit Wolfgang Hilbig und seinem Werk schöpfen. Zur Heftpremiere stellen die Leipziger Beiträger Clemens Meyer, Peter Gosse, Reinhard Bernhof, Sascha Kokot, Jan Kuhlbrodt, Dieter Kalka, Tom Pohlmann, Ralph Grüneberger, Thomas Böhme und Ilona Stumpe-Speer ihre Gedichte vor. Moderation: Volker Hanisch (Leipzig)

27.

Okt.
2016

Lesung & Gespräch / Deutsches Literaturinstitut Leipzig, 19.30 Uhr

"Arbeit am Wortwerk" -
Wolfgang Hilbig im Spiegel "seiner" Übersetzungen

Isabel Cole hat zahlreiche Werke Wolfgang Hilbigs ins Englische übertragen. Silvia Morawetz' lieferte die Interlinearübersetzungen für Hilbigs berühmte Nachdichtungen englischer Schriftsteller wie Dylan Thomas und Louis MacNeice. Wie lässt sich die enorme Dichte von Hilbigs Texten in eine fremde Sprache übertragen? Und wie spiegelt sich Hilbigs Poetik in seinen Nachdichtungen? Fragen wie diesen widmet sich der Abend mit den beiden Übersetzerinnen. Moderation: Dr. Michael Ostheimer (TU Chemnitz)

28.

Nov.
2016

Lesung & Gespräch / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Für Wolfgang Hilbig lesen Thomas Rosenlöcher und Wilhelm Bartsch

Jährliche Geburtstagsveranstaltung im Literaturhaus Leipzig, bei der sich immer wieder auf interessante Weise die O-Töne von Freunden, Weggefährten und dem Publikum Hilbigs mischen - diesmal ein wenig später im Jahr, da die Veranstaltung nach dem 75. Geburtstag des Schriftstellers bereits auf seinen 10. Todestag im folgenden Frühjahr vorausweist. Thomas Rosenlöcher und Wilhelm Bartsch lesen Texte von und über Wolfgang Hilbig, die Moderation hat Dr. Peter Geist (Berlin).

31.

August
2015

Lesung & Gespräch

Für Wolfgang Hilbig lesen Katja Lange-Müller und Nancy Hünger

Katja Lange-Müller und Nancy Hünger lesen Texte von und über Wolfgang Hilbig.
Am Abend seines 74. Geburtstags reflektieren sie persönliche, poetische, philosophische und politische Eindrücke und Erfahrungen.

22.

Okt.
2015

Lesung & Gespräch

Wurzeln Europas - Rhizom Rimbaud

Radjo Monk liest aus seinem lyrischen Reisebuch "amenti vierspurig", das zu den kulturgeschichtlichen Wurzeln Europas führt und sich an Arthur Rimbauds Geburtsort Charleville in den Ardennen mit Wolfgang Hilbigs kraftvollen "Rimbaud-Gedichten" verbindet.

12.

Nov.
2015

03.

Mai
2014

Vortrag & Gedichte

Hilbig am Meer

Stephan Pabst und Martin Stiebert über das Meer als markanten Topos im Werk Wolfgang Hilbigs.

03.

Sept.
2014

Lesung & Gespräch

Für Wolfgang Hilbig lesen

Ingo Schulze und Annett Gröschner lesen Texte von und über Wolfgang Hilbig. Moderation Birgit Dahlke

07.

Okt.
2014

13.

Nov.
2014

27.

Apr.
2013

Podiumsgespräch / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Hilbig in Frankreich

Bénedicté Terrisse (Paris/Nantes) und Birgit Dahlke (Berlin) zur frankreichweiten Forschungsrezeption des Romans "Ich"

 31.

Aug.
2013

26.

Sept.
2013

20.

Okt.
2013

Literarischer Spaziergang / Buchhandlung SeitenBlick, 15 Uhr

Hilbig in L.

Rundgang durch Leipzig-Lindenau mit szenischer Lesung an authentischen Orten

22.

Nov.
2013

Buchpremiere / Galerie Koenitz, 19.30 Uhr

"Hilbigs Bilder"

Premiere des gleichnamigen Essaybandes über Hilbig und die bildende Kunst

10.

Mai
2012

Buchvorstellung / Literaturhaus Leipzig, 19.30 Uhr

Birgit Dahlke: "Wolfgang Hilbig"

Birgit Dahlke liest aus ihrer kürzlich erschienenen Biografie Hilbigs und spricht über die konkrete Lebenswelt des Dichters.

02.

Juni
2012

30.

Aug.
2012